Puntos clave
- Los conductores en un choque con lesionados deben detenerse, ver cómo están los demás, dar su información y ayudar a los lesionados (Tex. Transp. Code §§ 550.021, 550.023).
- Irse de un choque con lesionados es un delito grave (felony) si causa la muerte o lesiones corporales graves (Tex. Transp. Code § 550.021(c)).
- La cobertura de conductor sin seguro (UM) por un conductor desconocido requiere contacto físico real con el vehículo de ese conductor (Tex. Ins. Code § 1952.104(3)).
- Las cortes de Texas aplican la regla del contacto de forma estricta, incluido un caso de una corte de apelaciones de Houston en el que un carro fantasma obligó al asegurado a chocar con otro vehículo (Franks v. Liberty County Mutual Insurance Co., 2019).
- La PIP paga sin importar la culpa, y las víctimas lesionadas en un choque y fuga pueden calificar para la compensación a víctimas de delitos de Texas (Tex. Ins. Code § 1952.155; Tex. Code Crim. Proc. art. 56B.003).
¿Cuál es el deber de detenerse y prestar ayuda en Texas?
Todo conductor involucrado en un choque tiene deberes en el lugar. Si un choque causa, o es razonablemente probable que cause, lesiones o muerte, el conductor debe detenerse de inmediato en el lugar del choque o lo más cerca posible (o regresar a él), determinar si alguien necesita ayuda y quedarse hasta cumplir los deberes del § 550.023 (Código de Transporte de Texas, Tex. Transp. Code § 550.021(a)).
Esos deberes son dar el nombre y la dirección del conductor, el número de registro del vehículo y el nombre de la aseguradora de responsabilidad civil; mostrar la licencia de manejo si se la piden y la tiene disponible; y dar ayuda razonable a cualquier persona lesionada, incluido llevarla a recibir atención médica si es evidente que la necesita o si la pide (§ 550.023).
Hay deberes parecidos cuando un choque solo daña un vehículo que alguien maneja o cuida (§ 550.022). Un conductor que choca con un vehículo estacionado y sin nadie debe encontrar al dueño o dejar una nota escrita con los nombres y las direcciones del conductor y del dueño y lo que pasó (§ 550.024).
¿Un choque y fuga es delito grave en Texas?
Puede serlo. Según el Tex. Transp. Code § 550.021(c), no detenerse o no cumplir con los deberes después de un choque con lesionados es:
- un delito grave (felony) de segundo grado si el choque causó una muerte;
- un delito grave (felony) de tercer grado si causó lesiones corporales graves; y
- para otras lesiones, se castiga con hasta 5 años de prisión o hasta 1 año en la cárcel del condado, una multa de hasta $5,000, o ambas.
Irse del lugar de un choque con solo daños materiales que involucra un vehículo con alguien presente es un delito menor (misdemeanor) Clase C si el daño es menor de $200 y un delito menor Clase B si es de $200 o más (§ 550.022(c)).
Un caso penal es aparte de su reclamo por lesiones. Los fiscales deciden si presentan cargos. Su compensación viene del seguro y, si encuentran al conductor, de un reclamo civil.
¿Qué debe hacer después de un choque y fuga en Houston?
- Llame al 911. Texas exige que los conductores avisen a la policía de inmediato cuando alguien está lesionado o un vehículo no se puede manejar de forma normal y segura (§ 550.026). Un reporte rápido también importa si usted pide compensación a víctimas de delitos (Código de Procedimiento Penal de Texas, Tex. Code Crim. Proc. art. 56B.053).
- Escriba lo que recuerde sobre el otro vehículo: cualquier parte de la placa, la marca, el color, los daños y la dirección en que se fue.
- Busque testigos y cámaras. Los negocios, las casas y las cámaras de tránsito cercanos pueden tener video, pero las grabaciones se pueden borrar.
- Tome fotos de su vehículo, del lugar, de la pintura transferida y de los restos. La prueba de que el otro carro tocó el suyo puede decidir su reclamo al seguro.
- Busque atención médica y guarde todos los expedientes y las cuentas.
- Consiga el reporte del choque una vez que se presente. Los oficiales tienen 10 días para presentarlo (§ 550.062). Vea nuestra guía sobre el reporte de accidente de Texas.
- Avise pronto a su propia aseguradora y lea los requisitos de aviso de su póliza.
¿El seguro cubre un choque y fuga en Texas?
Muchas veces la respuesta es su propia cobertura de conductor sin seguro (UM). Las aseguradoras de Texas deben incluir la cobertura UM/UIM (conductor sin seguro o con seguro insuficiente) en toda póliza de responsabilidad civil de auto, a menos que un asegurado nombrado la rechace por escrito (Código de Seguros de Texas, Tex. Ins. Code § 1952.101(b), (c)). Protege a los asegurados que "tienen derecho legal a recuperar" daños de los dueños o conductores de vehículos sin seguro o con seguro insuficiente, por lo menos en los límites mínimos que fija el Capítulo 601 del Código de Transporte (§ 1952.101(a); traducción nuestra). Lo máximo que paga es el límite que dice su póliza (§ 1952.104(1)).
Para un conductor desconocido hay una condición estricta. Para recuperar bajo la cobertura UM cuando el dueño o conductor culpable es desconocido, "debe haber ocurrido un contacto físico real entre el vehículo motorizado del que es dueña o que maneja la persona desconocida y la persona o la propiedad del asegurado" (§ 1952.104(3)).
Las cortes de Texas aplican esta regla tal como está escrita:
- En Nationwide Insurance Co. v. Elchehimi, 249 S.W.3d 430 (Tex. 2008), un eje con sus ruedas se desprendió de un tráiler de 18 ruedas no identificado y cruzó el camellón hasta chocar con la camioneta station wagon del asegurado. La Corte Suprema de Texas resolvió que chocar con un conjunto de eje y ruedas desprendido "no es contacto físico real con un vehículo motorizado", rechazó el enfoque más flexible de "parte integral" de la corte inferior y falló a favor de la aseguradora.
- En Franks v. Liberty County Mutual Insurance Co., No. 14-18-00341-CV (Tex. App.-Houston [14th Dist.] May 14, 2019, no pet.), una apelación de una corte de distrito del Condado de Harris, el asegurado alegó que un carro blanco desconocido lo rebasó a alta velocidad y lo obligó a chocar con otro vehículo en la U.S. 290 Business en Prairie View. No hubo contacto con el carro desconocido, y la corte confirmó la sentencia a favor de la aseguradora. Señaló que el requisito de contacto se agregó "para prevenir reclamos fraudulentos al seguro contra 'carros fantasma'".
Por eso la prueba del contacto, como la pintura transferida, las fotos de los daños y las declaraciones de testigos, importa tanto. Si un carro desconocido chocó con otro carro que luego chocó con usted, hable con un abogado sobre si sus hechos cumplen la regla del contacto. Nuestro artículo sobre la cobertura de conductor sin seguro en Texas explica con más detalle los reclamos UM.
¿Qué otras coberturas pueden ayudar después de un choque y fuga?
- Protección contra lesiones personales (PIP). A menos que se rechace por escrito, la PIP paga gastos médicos razonables e ingresos perdidos por el accidente "sin importar" la culpa (Tex. Ins. Code §§ 1952.151, 1952.152, 1952.155). La ley no exige que las aseguradoras den más de $2,500 por persona, aunque su póliza puede tener más (§ 1952.153).
- Cobertura de choque (collision) o cobertura UM por daños a la propiedad. Si tiene ambas, puede escoger cuál usar para los daños al vehículo, y puede usar las dos si una no alcanza (§ 1952.107). La cobertura UM por daños a la propiedad tiene un deducible de $250 (§ 1952.105(b)).
- Compensación a víctimas de delitos de Texas. La mayoría de los choques de tránsito no califican para este programa, que administra el Procurador General de Texas (Texas Attorney General), pero una violación del § 550.021 sí califica (Tex. Code Crim. Proc. art. 56B.003(4)(D)(iii)). Generalmente el delito debe reportarse a las autoridades dentro de un tiempo razonable (art. 56B.053(a)), aunque ese requisito no aplica cuando la víctima es un niño (art. 56B.053(c)). Generalmente la solicitud debe presentarse dentro de 3 años, y el procurador general puede extender ese plazo por causa justificada (art. 56B.052(a), (b)). Una compensación puede reducirse en la medida en que otras fuentes, como el seguro, cubran la pérdida (arts. 56B.003(3), 56B.107(a)(3)).
¿Qué pasa si la policía encuentra al conductor después?
Si identifican al conductor, usted puede tener un reclamo contra ese conductor y su aseguradora de responsabilidad civil, como en cualquier otro reclamo por choque. Si el conductor no tiene seguro o tiene muy poco, su cobertura UM/UIM todavía puede aplicarse (Tex. Ins. Code §§ 1952.101, 1952.103). Tenga en cuenta el plazo: la mayoría de las demandas por lesiones en Texas deben presentarse dentro de 2 años (Código de Práctica y Remedios Civiles de Texas, Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003(a)). Puede haber excepciones, así que hable con un abogado sobre sus hechos.
Busque ayuda con un reclamo por choque y fuga
Los reclamos por choque y fuga muchas veces dependen de las pruebas tempranas y de la letra pequeña de su propia póliza. Hampton & Rawlings ofrece una revisión gratuita de su caso, y Clay Rawlings habla español. Conozca más sobre nuestra práctica de accidentes de carro.
Preguntas frecuentes
¿Irse del lugar de un accidente es delito grave en Texas?
Si el choque causó una muerte, es un delito grave (felony) de segundo grado, y si causó lesiones corporales graves, es un delito grave de tercer grado (Tex. Transp. Code § 550.021(c)).
¿La cobertura de conductor sin seguro cubre un choque y fuga en Texas?
Sí, si usted tiene cobertura UM y el vehículo del conductor desconocido hizo contacto físico real con usted o con su propiedad (Tex. Ins. Code § 1952.104(3)).
¿Qué pasa si el carro que huyó nunca tocó mi carro?
Las cortes de Texas han negado la cobertura UM en esa situación (Franks v. Liberty County Mutual Insurance Co., Tex. App.-Houston [14th Dist.] 2019). La PIP todavía puede pagar, porque no depende de la culpa (Tex. Ins. Code § 1952.155).
¿Una víctima de choque y fuga puede recibir compensación a víctimas de delitos en Texas?
Es posible. Irse de un choque con lesionados en violación del Tex. Transp. Code § 550.021 cuenta como conducta delictiva que causa lesiones según el Tex. Code Crim. Proc. art. 56B.003, si el delito se reporta y se cumplen los demás requisitos.
Fuentes
Cada afirmación legal de este artículo se basa en estas fuentes primarias (en inglés).
- leyTex. Transp. Code §§ 550.021-.024, 550.026Deberes de detenerse, dar información y prestar ayuda, las penas por irse del lugar y el deber de avisar a la policía.
- leyTex. Ins. Code §§ 1952.101-.107La cobertura UM/UIM es obligatoria a menos que se rechace por escrito; un reclamo por un conductor desconocido requiere contacto físico real.
- leyTex. Ins. Code §§ 1952.151-.155La cobertura PIP paga gastos médicos e ingresos perdidos sin importar la culpa.
- casoNationwide Insurance Co. v. Elchehimi, 249 S.W.3d 430 (Tex. 2008)El contacto con un conjunto de eje y ruedas desprendido no es contacto físico real con un vehículo motorizado, así que la cobertura UM no aplicó.
- casoFranks v. Liberty County Mutual Insurance Co., No. 14-18-00341-CV (Tex. App.-Houston [14th Dist.] May 14, 2019, no pet.)No hubo cobertura UM cuando un carro desconocido obligó al asegurado a chocar con otro vehículo sin hacer contacto.
- leyTex. Code Crim. Proc. arts. 56B.003, 56B.052, 56B.053, 56B.107Un choque y fuga bajo el Transp. Code § 550.021 puede calificar para compensación a víctimas de delitos, sujeto a las reglas de reporte, de presentación y de otras fuentes de pago.
- leyTex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003Plazo de prescripción de dos años para demandas por lesiones personales.
Información general, no asesoría legal. Este artículo explica la ley de Texas en términos generales al 20 de noviembre de 2026. Las leyes cambian y cada caso depende de sus hechos. Hable con un abogado sobre su situación. La información de este sitio web es información general, no asesoría legal. Leerla, o comunicarse con Hampton & Rawlings por medio de este sitio, no crea una relación entre abogado y cliente. Por favor, no envíe información confidencial hasta que hayamos acordado representarle.
Siga leyendo
Cobertura de Conductor Sin Seguro o con Seguro Insuficiente en Texas
¿Necesita cobertura de conductor sin seguro en Texas? Cómo funcionan UM y UIM, los rechazos por escrito, los choques y fugas y cómo se decide un reclamo UIM.
Carros, motocicletas y segurosReporte de Accidente de Texas (CR-3): Cómo Obtenerlo y Usarlo
Cómo conseguir su reporte de accidente de Texas (CR-3) de TxDOT, quién puede pedirlo, qué contiene el reporte del oficial y cuándo se puede usar en la corte.
Carros, motocicletas y seguros¿Texas Es un Estado Sin Culpa? Reglas de Seguro de Auto en Texas
Texas es un estado de culpa, no un estado sin culpa (no-fault). Requisitos de seguro de auto en Texas, cómo funciona la PIP y quién paga después de un choque.


