Puntos clave
- Solo el cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres se benefician de un reclamo por muerte injusta en Texas (§ 71.004(a)).
- Si ningún familiar presenta la demanda dentro de tres meses calendario, el albacea o administrador debe presentarla, a menos que todos ellos pidan que no lo haga (§ 71.004(c)).
- Las familias pueden recibir compensación por angustia mental y por la pérdida de compañía (Sanchez v. Schindler, Tex. 1983; Moore v. Lillebo, Tex. 1986).
- El plazo de dos años corre desde la fecha de la muerte, y la regla del descubrimiento no lo extiende (Moreno v. Sterling Drug, Inc., Tex. 1990).
- Se pueden pedir daños ejemplares cuando la muerte es causada por un acto u omisión intencional o por negligencia grave (§ 71.009).
¿Qué es un reclamo por muerte injusta en Texas?
Un reclamo por muerte injusta es una demanda de familiares cercanos por sus propias pérdidas cuando alguien muere por culpa de otro. La Ley de Muerte Injusta de Texas (Texas Wrongful Death Act) dice que una persona es responsable si la muerte fue causada por el "acto ilícito, desatención, descuido, impericia o incumplimiento" (traducción nuestra) de esa persona "o de su agente o empleado" (Código de Práctica y Remedios Civiles de Texas, Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.002(b)). Se puede aplicar a muertes por choques en la I-10 o en el Beltway, accidentes industriales y otros casos de negligencia.
El reclamo depende de la persona que murió. Se aplica "solo si la persona lesionada hubiera tenido derecho a presentar una demanda por la lesión si hubiera vivido" (§ 71.003(a)). Por esa razón, la Corte Suprema de Texas ha llamado derivados a estos reclamos (Russell v. Ingersoll-Rand Co., 841 S.W.2d 343 (Tex. 1992)). Un caso penal no impide el reclamo civil; la acción "no queda excluida porque la muerte haya sido causada por un acto constitutivo de delito grave o porque pueda haber un proceso penal" (§ 71.006). La ley también cubre a un bebé que no ha nacido "en cualquier etapa de la gestación" (§ 71.001(4)), con las excepciones que aparecen en el § 71.003(c).
¿Quién puede presentar una demanda por muerte injusta en Texas?
El reclamo les pertenece solo al cónyuge sobreviviente, a los hijos y a los padres, aunque a veces un albacea o administrador puede presentarlo por ellos. La ley dice que la acción "es para el beneficio exclusivo del cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres del fallecido" (§ 71.004(a)). Los hermanos, las hermanas y los abuelos no están en esa lista.
- Uno puede demandar por todos. El cónyuge, los hijos y los padres pueden demandar juntos, o "una o más de esas personas pueden presentar la acción en beneficio de todos" (§ 71.004(b)).
- La regla de los tres meses. Si ninguno de ellos ha presentado la demanda "dentro de tres meses calendario después de la muerte", el albacea o administrador "deberá presentar y llevar adelante la acción, a menos que todas esas personas le pidan que no lo haga" (§ 71.004(c)).
- Si el responsable también murió. El albacea o administrador del patrimonio de esa persona puede ser demandado (§ 71.008).
¿Qué daños puede recibir una familia?
El jurado "puede otorgar daños por una cantidad proporcional a la lesión que resulta de la muerte", y los divide entre los familiares "en las partes que determine el jurado" (§ 71.010). Esos daños "no están sujetos a las deudas del fallecido" (§ 71.011).
Durante la mayor parte de la historia de Texas, las familias solo podían recibir compensación por pérdidas de dinero. En Sanchez v. Schindler, 651 S.W.2d 249 (Tex. 1983), la corte rechazó ese límite de "pérdida pecuniaria" y permitió que los padres recibieran "daños por la pérdida de compañía y convivencia y daños por angustia mental por la muerte de su hijo o hija". En Moore v. Lillebo, 722 S.W.2d 683 (Tex. 1986), la corte señaló que la compensación por angustia mental ahora se extiende a "todos los familiares que aparecen en la ley de muerte injusta", y decidió que "ya no es necesario probar que la angustia mental se manifiesta físicamente".
Moore también enumera lo que el jurado puede considerar: la relación, cómo vivían, cualquier ausencia larga, la armonía en las relaciones familiares, y los intereses y actividades en común. Otras pérdidas pueden incluir la pérdida del cuidado, el sostén, los servicios, los consejos y las contribuciones, y la pérdida de la herencia, que Moore describe como lo que la persona "habría agregado a su patrimonio y dejado al morir de muerte natural". La cantidad todavía debe estar ligada a las pruebas. En un caso de muerte injusta de 2023 que surgió de un choque en cadena con camiones cerca de Amarillo, la opinión de pluralidad de la Corte Suprema de Texas dijo que las familias deben mostrar "una conexión racional, basada en las pruebas, entre las lesiones sufridas y la cantidad de dinero otorgada" (Gregory v. Chohan, 670 S.W.3d 546 (Tex. 2023) (plurality op.)). Vea cómo se calcula el dolor y sufrimiento en Texas.
Una regla sobre pruebas protege a los cónyuges sobrevivientes. La prueba de un nuevo matrimonio ceremonial real se admite, pero la defensa no puede mencionar "un matrimonio de hecho (common-law marriage), una relación extramarital o las posibilidades de matrimonio del cónyuge sobreviviente" (§ 71.005).
¿Qué es un reclamo de supervivencia y en qué se diferencia?
Un reclamo de supervivencia (survival claim) es el propio reclamo de la persona lesionada, que continúa después de su muerte. La ley de Texas dice que un reclamo por lesiones personales "no se extingue por la muerte de la persona lesionada" y "sobrevive a favor de los herederos, los representantes legales y el patrimonio" (§ 71.021).
La Corte Suprema de Texas explicó que la acción de supervivencia "deriva por completo de los derechos del fallecido". Los daños "son los que él mismo sufrió mientras estaba vivo", y los gastos del funeral se pueden recuperar si no se otorgaron en la acción por muerte injusta (Russell). En muchas familias, los dos reclamos se presentan en la misma demanda.
¿Cuál es el plazo de prescripción para la muerte injusta en Texas?
Generalmente dos años desde la fecha de la muerte. Una demanda "por una lesión que resulta en muerte" debe entablarse dentro de dos años, y el reclamo "nace con la muerte de la persona lesionada" (§ 16.003(b)). La regla del descubrimiento no extiende este plazo (Moreno v. Sterling Drug, Inc., 787 S.W.2d 348 (Tex. 1990)).
Hay una trampa. Si la persona que murió había esperado tanto que su propio reclamo ya estaba prescrito cuando murió, los reclamos de la familia también están prescritos (Russell). Si su reclamo todavía estaba vigente, su muerte detiene el plazo de prescripción del reclamo de supervivencia hasta por un año (Russell; § 16.062), y la pausa termina antes si un albacea o administrador asume el cargo (§ 16.062(b)). Los reclamos contra una ciudad o una agencia del estado también pueden requerir aviso dentro de seis meses, o dentro del plazo de aviso de la carta municipal de una ciudad (§ 101.101). Estas reglas dependen de fechas exactas, así que hable con un abogado sobre los hechos de su caso. Nuestra guía sobre el plazo de prescripción en Texas explica estas reglas.
¿Puede una familia recibir daños punitivos por una muerte?
A veces. Cuando una muerte es "causada por el acto u omisión intencional o la negligencia grave del demandado, se pueden recuperar daños ejemplares además de los daños reales" (§ 71.009). La Constitución de Texas también hace que una persona o empresa que comete un homicidio "por acto u omisión intencional, o negligencia grave" responda por daños ejemplares ante el cónyuge sobreviviente y los "descendientes directos" (heirs of his or her body) (Tex. Const. art. XVI, § 26).
Para los trabajadores cubiertos por la compensación del trabajador, los beneficios suelen ser el único remedio contra el empleador, pero la ley aun así permite daños ejemplares para el cónyuge sobreviviente o los "descendientes directos" (heirs of the body) cuando la muerte fue causada por un acto intencional o la negligencia grave del empleador (Tex. Lab. Code § 408.001(b)). Los estándares y los límites se explican en nuestro artículo sobre los daños ejemplares en Texas.
Cómo obtener ayuda después de una pérdida
Ninguna demanda puede reemplazar a una persona. Pero los plazos corren mientras una familia está de luto, y se pueden perder pruebas como los datos de los vehículos y los registros de las empresas. Guarde el certificado de defunción, los reportes policiales y cualquier carta de las aseguradoras. Hable con un abogado sobre los hechos de su caso antes de firmar cualquier cosa.
Hampton & Rawlings ha representado a familias de Texas desde 1985, y Clay Rawlings habla español. Para hablar con nosotros, pida una revisión gratuita de su caso o visite la página de nuestra práctica de muerte injusta.
Preguntas frecuentes
¿Puede un hermano o una hermana presentar un reclamo por muerte injusta en Texas?
No. El reclamo es para el beneficio exclusivo del cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004(a)).
¿La familia tiene que esperar a que termine el caso penal?
El caso penal no impide el reclamo civil. La acción por muerte injusta "no queda excluida" porque la muerte haya sido causada por un delito grave o porque pueda haber un proceso penal (§ 71.006).
¿Los acreedores pueden quedarse con el dinero de una demanda por muerte injusta?
No. Los daños recuperados en una acción por muerte injusta "no están sujetos a las deudas del fallecido" (§ 71.011).
¿Cuál es el plazo para una demanda por muerte injusta en Texas?
Generalmente dos años desde la fecha de la muerte (§ 16.003(b)), y la regla del descubrimiento no lo extiende (Moreno v. Sterling Drug, Inc., Tex. 1990). Los reclamos contra el gobierno pueden necesitar aviso dentro de seis meses (§ 101.101).
Fuentes
Cada afirmación legal de este artículo se basa en estas fuentes primarias (en inglés).
- leyTex. Civ. Prac. & Rem. Code ch. 71 (§§ 71.001-71.012, 71.021)Causa de acción por muerte injusta, beneficiarios, daños, daños ejemplares y supervivencia.
- leyTex. Civ. Prac. & Rem. Code §§ 16.003(b), 16.062Dos años desde la muerte; la muerte suspende la prescripción hasta por 12 meses.
- leyTex. Civ. Prac. & Rem. Code § 101.101Aviso de seis meses para reclamos contra unidades gubernamentales.
- leyTex. Const. art. XVI, § 26Daños ejemplares por homicidio cometido por acto u omisión intencional o negligencia grave.
- leyTex. Lab. Code § 408.001Remedio exclusivo de la compensación del trabajador; daños ejemplares para el cónyuge o los descendientes directos después de una muerte causada por negligencia grave.
- casoSanchez v. Schindler, 651 S.W.2d 249 (Tex. 1983)Rechazó la regla de pérdida pecuniaria; los padres pueden recibir compensación por angustia mental y pérdida de compañía por la muerte de un hijo.
- casoMoore v. Lillebo, 722 S.W.2d 683 (Tex. 1986)No es necesario que la angustia mental se manifieste físicamente; definió los elementos y factores de los daños por muerte injusta.
- casoMoreno v. Sterling Drug, Inc., 787 S.W.2d 348 (Tex. 1990)La regla del descubrimiento no se aplica al plazo de prescripción por muerte injusta.
- casoRussell v. Ingersoll-Rand Co., 841 S.W.2d 343 (Tex. 1992)Los reclamos de supervivencia y de muerte injusta están prescritos si el reclamo del fallecido estaba prescrito al morir; la acción de supervivencia es totalmente derivada.
- casoGregory v. Chohan, 670 S.W.3d 546 (Tex. 2023) (plurality op.)Opinión de pluralidad: describió Sanchez y Moore como las decisiones que abrieron la compensación por muerte injusta por angustia mental y compañía, y exigiría una conexión racional entre las pruebas y la cantidad otorgada.
Información general, no asesoría legal. Este artículo explica la ley de Texas en términos generales al 20 de noviembre de 2026. Las leyes cambian y cada caso depende de sus hechos. Hable con un abogado sobre su situación. La información de este sitio web es información general, no asesoría legal. Leerla, o comunicarse con Hampton & Rawlings por medio de este sitio, no crea una relación entre abogado y cliente. Por favor, no envíe información confidencial hasta que hayamos acordado representarle.
Siga leyendo
Plazo de prescripción para lesiones personales en Texas
¿Cuánto tiempo tiene para demandar después de una lesión o un accidente de carro en Texas? El plazo de prescripción, cuándo empieza y qué lo detiene.
Su caso y la leyDaños ejemplares (punitivos) en Texas: pruebas y el límite
¿Qué son los daños ejemplares (punitivos) en Texas? Qué significa negligencia grave, las reglas de prueba, cómo funciona el límite legal y sus excepciones.
Su caso y la ley¿Cómo se calcula el dolor y sufrimiento en Texas?
En Texas no hay fórmula ni calculadora para el dolor y sufrimiento. Cómo decide el jurado el dolor y la angustia mental, qué pruebas cuentan y cómo se revisa.


