Puntos clave
- Las pólizas de responsabilidad civil de auto en Texas deben incluir la cobertura UM/UIM a menos que un asegurado nombrado en la póliza la rechace por escrito (Tex. Ins. Code § 1952.101).
- Un rechazo por escrito se mantiene en las pólizas renovadas a menos que un asegurado nombrado pida la cobertura por escrito más adelante.
- Una aseguradora UIM no tiene la obligación contractual de pagar hasta que se establezcan la responsabilidad del otro conductor y que su seguro era insuficiente (Brainard v. Trinity Universal Insurance Co., Tex. 2006).
- Un asegurado puede establecer los beneficios UIM en una acción de sentencia declaratoria, lo que puede justificar que se le concedan honorarios de abogado (Allstate Insurance Co. v. Irwin, Tex. 2021).
- Los reclamos UM contra un conductor desconocido que chocó y huyó requieren contacto físico real (§ 1952.104(3)).
¿Qué es la cobertura de conductor sin seguro en Texas?
La cobertura de conductor sin seguro o con seguro insuficiente, que normalmente se abrevia UM/UIM, es parte de su propia póliza de auto. Protege a las personas aseguradas que tienen derecho legal a recuperar daños de los dueños o conductores de vehículos sin seguro o con seguro insuficiente, por lesiones corporales, enfermedad o dolencia, muerte o daños a la propiedad (Código de Seguros de Texas, Tex. Ins. Code § 1952.101(a)).
La Corte Suprema de Texas ha descrito la cobertura UM como una que permite a la víctima de un choque recuperar de su propia aseguradora, hasta los límites de la póliza, la cantidad que la víctima habría podido cobrarle a la persona que causó el choque si esa persona hubiera tenido seguro (Old American County Mutual Fire Insurance Co. v. Sanchez, 149 S.W.3d 111 (Tex. 2004)). En pocas palabras, su aseguradora toma el lugar del conductor que no puede pagar.
- Vehículo motorizado sin seguro. La mayoría de las personas piensa en un conductor que no tiene ningún seguro. La ley agrega que el término incluye un vehículo cuya aseguradora de responsabilidad civil no puede pagar porque es insolvente (§ 1952.102(a)). Los formularios de póliza aprobados por el Comisionado de Seguros pueden definir el término de manera que excluya ciertos vehículos cuyos conductores en realidad no tienen seguro (§ 1952.102(b)), así que lea la definición de su propia póliza. Si usted y la aseguradora no están de acuerdo sobre si un vehículo estaba sin seguro, la carga de la prueba es de la aseguradora (§ 1952.109).
- Vehículo motorizado con seguro insuficiente. Un vehículo asegurado cuyos límites de responsabilidad civil cobrables eran menores que el límite UIM de su póliza, o que se han reducido a menos de ese límite por otros reclamos del mismo choque (§ 1952.103).
¿La cobertura de conductor sin seguro es obligatoria en Texas?
Las aseguradoras deben incluirla, pero un asegurado nombrado puede rechazarla. Una aseguradora no puede emitir una póliza de responsabilidad civil de auto en Texas a menos que dé cobertura UM/UIM, y el requisito no aplica si cualquier asegurado nombrado en la póliza rechaza la cobertura por escrito (§ 1952.101(b), (c)). Después de un rechazo por escrito, la aseguradora no tiene que incluir la cobertura en una póliza renovada a menos que el asegurado nombrado la pida por escrito.
Esa regla de renovación tiene mucho alcance. En Cain v. Progressive County Mutual Insurance Co., 448 S.W.3d 550 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 2014, no pet.), la corte resolvió que "póliza de seguro renovada" (traducción nuestra) incluye cada póliza nueva en una cadena continua de cobertura que viene desde la póliza en la que se rechazó la cobertura. Un rechazo de 2003 todavía aplicaba a una póliza emitida años después. En Sanchez, la Corte Suprema de Texas resolvió que una esposa que contaba como asegurada nombrada podía rechazar las coberturas UM y PIP, y ese rechazo hizo fracasar el reclamo de su esposo por esos beneficios.
Revise la página de declaraciones de su póliza. Si UM/UIM no aparece, pregúntele a su aseguradora si alguien firmó un rechazo y pídale una copia.
¿Cuánta cobertura UM/UIM puedo tener?
Las aseguradoras deben ofrecer límites UM/UIM por lesiones en las cantidades que usted quiera, pero no más altos que los límites de responsabilidad civil por lesiones corporales de su propia póliza (§ 1952.105(a)). Los límites no pueden ser menores que los mínimos del Capítulo 601 (§ 1952.105(c)), que son 30/60/25 (Código de Transporte de Texas, Tex. Transp. Code § 601.072(a-1)). La cobertura UM por daños a la propiedad tiene un deducible de $250 (§ 1952.105(b)).
Por ley, la cobertura de conductor con seguro insuficiente paga los daños que usted tiene derecho legal a recuperar del conductor con seguro insuficiente, hasta el límite de su póliza, "reducidos por la cantidad recuperada o recuperable de la aseguradora del vehículo motorizado con seguro insuficiente" (§ 1952.106).
Un caso real muestra cómo funcionan las piezas. En Allstate Insurance Co. v. Irwin, 627 S.W.3d 263 (Tex. 2021), el conductor lesionado llegó a un acuerdo con la conductora culpable por los límites de $30,000 de la póliza de ella y luego pidió sus propios límites UIM de $50,000. Las partes acordaron que Allstate tenía derecho a descontar la cantidad del acuerdo. Después de que un jurado determinó daños muy por encima de la cobertura de ambos conductores combinada, Allstate pagó los límites de su póliza UIM.
¿Cómo se hace un reclamo por conductor con seguro insuficiente en Texas?
Un reclamo UIM no es como la mayoría de los reclamos de seguro. En Brainard v. Trinity Universal Insurance Co., 216 S.W.3d 809 (Tex. 2006), la Corte Suprema de Texas resolvió que la aseguradora UIM "no tiene ninguna obligación contractual de pagar beneficios hasta que el asegurado obtenga una sentencia que establezca la responsabilidad del otro conductor y que su seguro era insuficiente". Pedir los beneficios, o incluso demandar a la aseguradora, no crea por sí solo la obligación de pagar.
La corte también dijo que usted no tiene que obtener una sentencia contra el conductor culpable. Puede llegar a un acuerdo con ese conductor y luego litigar la cobertura UIM con su propia aseguradora. Pero un acuerdo o una admisión de culpa del otro conductor no establece la cobertura UIM, porque un jurado todavía podría determinar que el otro conductor no tuvo la culpa, o fijar daños que no superen el seguro de ese conductor (Brainard). Brainard también resolvió que la cobertura UIM incluye los intereses previos a la sentencia que habría debido el conductor con seguro insuficiente.
En Irwin, la corte resolvió que un asegurado puede establecer la responsabilidad UIM de la aseguradora en una acción de sentencia declaratoria, que es una demanda en la que se pide a una corte que declare los derechos de las partes según la póliza. Como la Ley Uniforme de Sentencias Declaratorias (Uniform Declaratory Judgments Act) permite conceder, a discreción de la corte, honorarios de abogado razonables, la corte confirmó los honorarios concedidos al asegurado.
¿Qué pasa con los conductores que chocan y huyen?
Cuando el conductor que causó su lesión es desconocido, la cobertura UM en Texas debe exigir contacto físico real entre el vehículo del conductor desconocido y usted o su propiedad (§ 1952.104(3)). Un conductor fantasma que lo sacó del camino sin tocar su vehículo puede no calificar. Vea nuestra guía sobre choques y fugas en Texas.
Puntos prácticos para conductores del área de Houston
- Su aseguradora puede convertirse en su oponente. En un caso UIM, la aseguradora puede disputar la culpa, la causa y los daños. En Irwin, Allstate disputó en el juicio las pruebas del conductor lesionado sobre la causa y los daños.
- Dónde puede demandar. Una demanda sobre cobertura UM/UIM solo se puede presentar en el condado donde usted vivía en el momento del choque o en el condado donde ocurrió el choque (§ 1952.110). Para muchos lectores, ese es el Condado de Harris.
- Los derechos de reembolso de su aseguradora. Una aseguradora que paga beneficios UM/UIM tiene derecho, hasta la cantidad que pagó, a lo que usted obtenga en un acuerdo o una sentencia de la persona legalmente responsable (§ 1952.108(a)).
- Daños al carro. Si tiene cobertura de choque (collision) y cobertura UM por daños a la propiedad, puede escoger cuál usar y, en algunos casos, usar las dos (§ 1952.107).
- Primero lea su póliza. Lea las condiciones para reclamos de su propia póliza, y hable con un abogado antes de firmar cualquier liberación (release) con el conductor culpable.
Por qué la culpa y los plazos todavía importan
La corte en Brainard explicó que el seguro UIM usa el derecho de responsabilidad civil (tort law) para determinar la cobertura. Eso significa que las mismas reglas de culpa que aplican al otro conductor aplican aquí. Conozca por qué Texas es un estado de culpa y cómo la negligencia comparativa en Texas puede reducir o impedir una recuperación.
La mayoría de las demandas por lesiones personales contra el conductor culpable deben presentarse dentro de dos años después de que nace el reclamo (Código de Práctica y Remedios Civiles de Texas, Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003). Cómo aplican los plazos a un reclamo contra su propia aseguradora depende de sus hechos y de su póliza, así que hable pronto con un abogado.
Ayuda con un reclamo UM/UIM
Si un conductor sin seguro o con seguro insuficiente lo lesionó en el área de Houston, Hampton & Rawlings ofrece una revisión gratuita de su caso. Conozca nuestra práctica de accidentes de carro o comuníquese con nosotros para hablar de su póliza y su reclamo.
Preguntas frecuentes
¿Necesito cobertura de conductor sin seguro en Texas?
Las aseguradoras deben incluirla en las pólizas de responsabilidad civil de auto, pero no aplica si cualquier asegurado nombrado en la póliza la rechaza por escrito (Tex. Ins. Code § 1952.101(c)).
¿Cómo sé si rechacé la cobertura UM?
Revise su página de declaraciones y pídale a su aseguradora cualquier rechazo firmado. Un rechazo en una póliza anterior de la misma aseguradora o de una afiliada puede mantenerse en las renovaciones (§ 1952.101(c); Cain v. Progressive, Tex. App. 2014).
¿Tengo que demandar al conductor culpable antes de hacer un reclamo UIM?
No. La Corte Suprema de Texas dijo que un asegurado puede llegar a un acuerdo con el conductor culpable y luego litigar la cobertura UIM con la aseguradora, aunque el acuerdo por sí solo no establece la cobertura (Brainard v. Trinity Universal Insurance Co., Tex. 2006).
¿Puedo recuperar honorarios de abogado de mi aseguradora UIM?
Es posible. En Allstate Insurance Co. v. Irwin (Tex. 2021), la corte confirmó los honorarios concedidos en una acción de sentencia declaratoria que estableció beneficios UIM. Los honorarios bajo esa ley son a discreción de la corte.
Fuentes
Cada afirmación legal de este artículo se basa en estas fuentes primarias (en inglés).
- leyTex. Ins. Code §§ 1952.101-.110Cobertura UM/UIM: obligatoria a menos que se rechace por escrito, definiciones, regla del contacto físico, límites, descuento UIM, derechos de recuperación de la aseguradora, carga de la prueba y lugar de la demanda.
- leyTex. Transp. Code § 601.072Límites mínimos de responsabilidad civil que también fijan el mínimo para los límites UM/UIM.
- leyTex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003Plazo de prescripción de dos años para demandas por lesiones personales.
- casoBrainard v. Trinity Universal Insurance Co., 216 S.W.3d 809 (Tex. 2006)La aseguradora UIM no tiene la obligación contractual de pagar hasta que una sentencia establezca la responsabilidad del otro conductor y que su seguro era insuficiente; la UIM cubre los intereses previos a la sentencia.
- casoAllstate Insurance Co. v. Irwin, 627 S.W.3d 263 (Tex. 2021)Un asegurado puede establecer la responsabilidad UIM en una acción de sentencia declaratoria, y la corte confirmó los honorarios de abogado concedidos bajo esa ley.
- casoOld American County Mutual Fire Insurance Co. v. Sanchez, 149 S.W.3d 111 (Tex. 2004)Explica el propósito de la cobertura UM y resuelve que un cónyuge que es asegurado nombrado puede rechazar las coberturas UM y PIP.
- casoCain v. Progressive County Mutual Insurance Co., 448 S.W.3d 550 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 2014, no pet.)Una póliza renovada incluye cada póliza en una cadena continua que viene desde aquella en la que se rechazaron por escrito la UIM y la PIP.
Información general, no asesoría legal. Este artículo explica la ley de Texas en términos generales al 20 de noviembre de 2026. Las leyes cambian y cada caso depende de sus hechos. Hable con un abogado sobre su situación. La información de este sitio web es información general, no asesoría legal. Leerla, o comunicarse con Hampton & Rawlings por medio de este sitio, no crea una relación entre abogado y cliente. Por favor, no envíe información confidencial hasta que hayamos acordado representarle.
Siga leyendo
¿Texas Es un Estado Sin Culpa? Reglas de Seguro de Auto en Texas
Texas es un estado de culpa, no un estado sin culpa (no-fault). Requisitos de seguro de auto en Texas, cómo funciona la PIP y quién paga después de un choque.
Carros, motocicletas y segurosChoque y Fuga en Texas: La Ley, el Seguro y Sus Derechos
¿Un choque y fuga es delito grave en Texas? El deber de detenerse y prestar ayuda, qué hacer después y cuándo paga el seguro si nunca encuentran al conductor.
Su caso y la leyNegligencia Comparativa en Texas: La Regla del 51 por Ciento
En Texas, la negligencia comparativa le impide recuperar solo si tiene más del 50 por ciento de la culpa. Cómo funciona la responsabilidad proporcional.


