Puntos clave
- En Texas, los "daños ejemplares" incluyen los daños punitivos y se otorgan como castigo, no como compensación (§ 41.001(5)).
- El reclamante debe probar fraude, malicia o negligencia grave con pruebas claras y convincentes, y el jurado debe ser unánime (§ 41.003).
- La negligencia grave tiene una parte objetiva (riesgo extremo) y una parte subjetiva (conocimiento real del riesgo) (§ 41.001(11); Transportation Ins. Co. v. Moriel, Tex. 1994).
- El límite es la cantidad mayor entre dos veces los daños económicos más los daños no económicos hasta $750,000, o $200,000 (§ 41.008(b)).
- El límite no se aplica a ciertos delitos graves, entre ellos la agresión en estado de intoxicación y el homicidio en estado de intoxicación (§ 41.008(c)).
¿Qué son los daños ejemplares (punitivos)?
Los daños ejemplares son dinero que se otorga para castigar. La ley de Texas los define como "cualquier daño otorgado como sanción o a modo de castigo, pero no con fines de compensación" (traducción nuestra), y el término "incluye los daños punitivos" (Código de Práctica y Remedios Civiles de Texas, Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 41.001(5)). Los daños compensatorios, en cambio, son los daños económicos y no económicos que reparan el daño (§ 41.001(8)).
La Corte Suprema de Texas ha dicho que los daños punitivos se imponen "para castigar al demandado por una conducta escandalosa, maliciosa o moralmente culpable de otra manera" (Transportation Insurance Co. v. Moriel, 879 S.W.2d 10 (Tex. 1994)). No se pueden obtener en todos los casos. Los daños ejemplares se pueden otorgar "solo si se otorgan daños que no sean daños nominales" (§ 41.004(a)). La Ley de Reclamos por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act), que rige muchos reclamos contra entidades del gobierno, "no autoriza daños ejemplares" (§ 101.024).
¿Qué se debe demostrar para obtener daños ejemplares?
El reclamante debe probar "con pruebas claras y convincentes" que el daño fue resultado de fraude, malicia o negligencia grave (§ 41.003(a)). Cada término tiene un significado:
- Claras y convincentes significa una prueba que produce "una creencia o convicción firme" en la mente del jurado (§ 41.001(2)).
- Malicia significa "una intención específica del demandado de causar una lesión o un daño sustancial al reclamante" (§ 41.001(7)).
- Fraude significa un fraude que no sea fraude implícito (constructive fraud) (§ 41.001(6)).
La carga de la prueba "no se puede trasladar al demandado ni cumplirse con pruebas de negligencia ordinaria, mala fe o una práctica comercial engañosa" (§ 41.003(b)). El jurado debe ser "unánime en cuanto a la determinación de la responsabilidad por daños ejemplares y su cantidad" (§ 41.003(d)), y el juez debe decírselo a los miembros del jurado (§ 41.003(e)).
¿Qué es la negligencia grave en Texas?
La negligencia grave es mucho más que un descuido. Texas la define como un acto u omisión que, "visto de forma objetiva desde el punto de vista de quien actúa en ese momento", implica "un grado extremo de riesgo, considerando la probabilidad y la magnitud del posible daño a otros", y del cual quien actúa tiene "un conocimiento real y subjetivo del riesgo, pero aun así sigue adelante con indiferencia consciente" hacia la seguridad de otros (§ 41.001(11)).
Moriel explicó la primera parte. El riesgo extremo "no se cumple con una posibilidad remota de lesión ni siquiera con una alta probabilidad de un daño menor, sino con 'la probabilidad de una lesión grave'". La segunda parte requiere que el demandado realmente supiera del riesgo. En U-Haul International, Inc. v. Waldrip, 380 S.W.3d 118 (Tex. 2012), la corte aplicó la regla de que el demandante debe probar las dos partes con pruebas claras y convincentes. La prueba puede ser indirecta: "Las pruebas circunstanciales son suficientes para probar cualquiera de los elementos de la negligencia grave" (Mobil Oil Corp. v. Ellender, 968 S.W.2d 917 (Tex. 1998)).
¿Cuándo es responsable una empresa por daños punitivos?
Una empresa es responsable solo por su propia negligencia grave, no automáticamente por la de cada empleado. En Mobil Oil Corp. v. Ellender, la corte dijo que una corporación "puede ser responsable por daños punitivos por negligencia grave solo si la propia corporación comete negligencia grave". Eso ocurre cuando "autoriza o ratifica la negligencia grave de un agente", actúa con negligencia grave al contratar a un agente no apto, o actúa por medio de un representante principal (vice principal), como un funcionario de la corporación o un gerente con autoridad sobre un departamento. Ellender, un caso de una refinería, encontró pruebas de que Mobil tenía una "práctica o política no escrita" de no vigilar la exposición al benceno de los trabajadores por contrato.
Las cortes revisan con cuidado quién sabía qué. En U-Haul, la corte dictó una sentencia sin indemnización (take-nothing judgment) en los reclamos por negligencia grave contra dos compañías de U-Haul, porque los demandantes no presentaron pruebas claras y convincentes de que las compañías actuaron con negligencia grave. En cuanto a una de las compañías, no encontró pruebas de que el empleado involucrado tuviera un puesto gerencial, y explicó que "el título de un empleado por sí solo no es decisivo" para saber si es un representante principal, ni encontró pruebas de que se supiera realmente del problema de los frenos. Texas también limita los daños ejemplares basados en el acto criminal de otra persona (§ 41.005).
Límite de daños punitivos en Texas: cómo funciona
Primero, el jurado fija los daños económicos por separado de los otros daños compensatorios (§ 41.008(a)). Después, los daños ejemplares contra un demandado "no pueden ser mayores que una cantidad igual a la mayor entre" (§ 41.008(b)):
- dos veces los daños económicos, más los daños no económicos que determine el jurado hasta $750,000; o
- $200,000.
A los miembros del jurado no se les informa del límite "por ningún medio" (§ 41.008(e)). Si hay más de un demandado, cada indemnización debe ser "específica para cada demandado" (§ 41.006). No se agregan intereses previos a la sentencia (§ 41.007). Dentro del límite, la cantidad queda "a la discreción de quien decide los hechos" (§ 41.010(b)), que considera la naturaleza del acto ilícito, el carácter de la conducta, el grado de culpa, la situación de las partes, la ofensa a "un sentido público de justicia y decoro" y el patrimonio neto del demandado (§ 41.011(a)). Para pedir información sobre el patrimonio neto, la corte debe determinar que hay "una probabilidad sustancial de éxito" en el reclamo de daños ejemplares (§ 41.0115(a)).
¿Cuándo no se aplica el límite?
El límite no se aplica cuando los daños ejemplares se basan en una conducta descrita como delito grave (felony) en ciertas secciones del Código Penal, si la conducta se cometió a sabiendas o de forma intencional (§ 41.008(c)). La lista incluye el asesinato, la agresión agravada, la agresión sexual, las lesiones a un niño, a una persona mayor o a una persona con discapacidad, ciertos delitos de fraude y robo, y la trata de personas.
Dos de los delitos de la lista no requieren una conducta a sabiendas o intencional: la agresión en estado de intoxicación (intoxication assault) y el homicidio en estado de intoxicación (intoxication manslaughter) (§ 41.008(c)(14)-(15)). Eso importa después de un choque causado por un conductor borracho. Vea nuestra práctica de accidentes con conductores ebrios y nuestro artículo sobre la ley de Texas sobre la venta de alcohol (dram shop).
¿Cómo se maneja un juicio por daños punitivos?
Muchas veces en dos fases. A petición de un demandado, la corte "dispondrá un juicio dividido en dos fases" (§ 41.009(a)). En la primera fase, el jurado decide la responsabilidad por los daños compensatorios y ejemplares y la cantidad de los daños compensatorios. Si se determina que hay responsabilidad por daños ejemplares, el jurado decide la cantidad en una segunda fase (§ 41.009(c)-(d)). Las pruebas que solo importan para la cantidad, como el patrimonio neto, no se admiten en la primera fase (§ 41.011(b)). La Corte Suprema de Texas pidió este método en Moriel, por la preocupación de que las pruebas sobre la riqueza pueden predisponer al jurado en otros temas.
Daños ejemplares en casos de muerte
Cuando una muerte es "causada por el acto u omisión intencional o la negligencia grave del demandado, se pueden recuperar daños ejemplares además de los daños reales" (§ 71.009). La Constitución de Texas también prevé daños ejemplares por un homicidio cometido "por acto u omisión intencional, o negligencia grave" (Tex. Const. art. XVI, § 26). En las muertes en el trabajo cubiertas por la compensación del trabajador, el cónyuge sobreviviente o los descendientes directos (heirs of the body) todavía pueden pedir daños ejemplares por la negligencia grave del empleador (Tex. Lab. Code § 408.001(b)). Lea más sobre la ley de muerte injusta en Texas.
Hampton & Rawlings ha representado a personas lesionadas y a familias desde 1985. Para hablar sobre si los hechos de su caso apoyan un reclamo por negligencia grave, pida una revisión gratuita de su caso o visite la página de nuestra práctica de muerte injusta.
Preguntas frecuentes
¿Los daños punitivos y los daños ejemplares son lo mismo en Texas?
Sí. La ley de Texas usa el término daños ejemplares, y la definición dice que "incluye los daños punitivos" (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 41.001(5)).
¿El jurado tiene que ser unánime?
Sí. Los daños ejemplares se pueden otorgar solo si el jurado fue unánime tanto en la responsabilidad por daños ejemplares como en su cantidad (§ 41.003(d)).
¿Hay un límite de daños punitivos en un caso de conductor ebrio en Texas?
El límite del § 41.008(b) no se aplica a los daños ejemplares basados en una conducta descrita como agresión en estado de intoxicación u homicidio en estado de intoxicación (§ 41.008(c)(14)-(15)).
¿Puede una familia obtener daños ejemplares si un trabajador murió en el trabajo?
El remedio exclusivo de la compensación del trabajador no impide los daños ejemplares para el cónyuge sobreviviente o los descendientes directos (heirs of the body) cuando la muerte fue causada por un acto intencional o la negligencia grave del empleador (Tex. Lab. Code § 408.001(b)).
Fuentes
Cada afirmación legal de este artículo se basa en estas fuentes primarias (en inglés).
- leyTex. Civ. Prac. & Rem. Code ch. 41 (§§ 41.001-41.0115)Definiciones, estándares para recuperar daños, el límite y sus excepciones, juicio en dos fases, factores y solicitud de información sobre el patrimonio neto.
- leyTex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.009Daños ejemplares en casos de muerte injusta.
- leyTex. Const. art. XVI, § 26Daños ejemplares por homicidio cometido por acto u omisión intencional o negligencia grave.
- leyTex. Lab. Code § 408.001(b)Daños ejemplares por la muerte de un empleado con cobertura causada por un acto intencional o la negligencia grave del empleador.
- casoTransportation Insurance Co. v. Moriel, 879 S.W.2d 10 (Tex. 1994)Definió las partes objetiva y subjetiva de la negligencia grave y pidió juicios en dos fases para la cantidad de los daños punitivos.
- casoMobil Oil Corp. v. Ellender, 968 S.W.2d 917 (Tex. 1998)Una corporación es responsable por daños punitivos solo por su propia negligencia grave; las pruebas circunstanciales pueden probar cualquiera de los dos elementos.
- casoU-Haul International, Inc. v. Waldrip, 380 S.W.3d 118 (Tex. 2012)Aplicó la regla de que los dos elementos de la negligencia grave deben demostrarse con pruebas claras y convincentes; dictó una sentencia sin indemnización (take-nothing) en los reclamos por negligencia grave contra dos compañías de U-Haul.
Información general, no asesoría legal. Este artículo explica la ley de Texas en términos generales al 20 de noviembre de 2026. Las leyes cambian y cada caso depende de sus hechos. Hable con un abogado sobre su situación. La información de este sitio web es información general, no asesoría legal. Leerla, o comunicarse con Hampton & Rawlings por medio de este sitio, no crea una relación entre abogado y cliente. Por favor, no envíe información confidencial hasta que hayamos acordado representarle.
Siga leyendo
Demandas por muerte injusta en Texas: quién puede demandar y cuándo
Quién puede demandar por muerte injusta en Texas, qué daños puede recibir una familia, en qué se diferencia el reclamo de supervivencia y cuál es el plazo.
Carros, motocicletas y segurosLey Dram Shop de Texas: Cuándo un Bar Puede Ser Responsable
Cuándo la ley dram shop de Texas hace responsable a un bar o tienda por servir a un cliente obviamente intoxicado, la defensa de la TABC y los anfitriones.
Su caso y la ley¿Cómo se calcula el dolor y sufrimiento en Texas?
En Texas no hay fórmula ni calculadora para el dolor y sufrimiento. Cómo decide el jurado el dolor y la angustia mental, qué pruebas cuentan y cómo se revisa.


